Today 2019.08.20

LIVE SCORES

이전으로 다음으로

연예일반

[역지사지Q] '인도 아재' 럭키는 용만하다? (ft. 이계인)

  • 기사입력 2019.01.23 08:00:03   |   최종수정 2019.01.23 09:16:27
  • 카카오  페이스북  트위터

 

'역지사지Q'는 MBC에브리원 '대한외국인'에서 화제가 됐던 단어를 외국어로 배워보는 코너입니다.

 

[엠스플뉴스] '대한외국인' 출연자들과 함께 이색적인 외국어 표현을 배워보는 '역지사지 퀴즈' 세 번째 시간은 인도 아재 럭키와 함께했습니다. 

 

 

이날 완벽한 수트핏을 뽐내며 등장한 럭키에게 배워볼 단어는 바로 '용만하다'입니다. 

 

'용만하다'는 '대한외국인' 7회에 등장했던 단어인데요, 단어와 동일한 이름을 갖고 있는 MC용만 조차 그 뜻을 전혀 몰랐죠.

 

 

낯선 단어의 등장에 실시간 검색어는 요동을 쳤고 출연자들 역시 전혀 갈피를 잡지 못했습니다. 

보다 못한 MC 용만이 제시한 힌트는 바로 출연자 이계인!

 

(힌트가 등장했지만 오답이 더욱 넘쳐난 상황에 뿔이난 이계인씨)

 

여러분은 어떠신가요? '이계인'이라는 힌트에서 정답을 찾으셨나요? '이계인'같기도 하고 '김용만'같기도 한 '용만하다'의 정답은 바로...!

 

 

어쩐지 MC용만과도 참 잘 어울리는 뜻 같죠?(찡긋)(농담) 인도에도 용만한 사람을 표현하는 단어가 있는지 '인도 아재' 럭키에게 물어봤습니다.

 

('용만이형은 전혀 용만스럽지 않다'를 열심히 설명 중인 럭키)

 

마치 인도어 교육 강사같은 차림으로 등장한 럭키는 똑 부러지는 발음과 기똥찬 진행으로 기자의 사기를 복돋아 줬습니다. 마치 인터넷 강의를 보는 듯 거침없이 정답을 외친 럭키.

 

 

'바뚜니' 라는 표현은 '용만하다'와 마찬가지로 말이 쓸데없이 긴 사람에게 쓰는 표현이라고 합니다. 귀여우면서도 얄미운 사람에게 쓰기도 한다네요. 바뚜니의 바뚜는 '이야기하다' 라는 뜻이라고 합니다.

 

 

 

'바뚜니'스러움을 몸으로 표현하고 있는 럭키. 인도 사람들은 대부분 '바뚜니'스러운 편이며 본인 역시 다소 '바뚜니'스럽다고 하네요!

 

 

'대한외국인'은 매주 수요일 MBC에브리원을 통해 8시 30분 방송됩니다.

더 많은 퀴즈와 출연자들의 입담은 본방송을 통해 확인하세요.

 

이상빈 기자 sangbin03@mbcplus.com



  • 잘봤어요 1
  • 화나네요 0
  • 팬이에요 0
  • 후속기사 원해요 0
    • 새로고침
    • 도움말
      Best 댓글
      공감 투표 비율이 높은 댓글입니다.
      비정상적인 방법으로 공감수가 증가하거나 타인에게
      불쾌감을 주는 경우, 예고없이 제외 될 수 있습니다. 레이어 닫기

    news

    더보기

    video

    더보기

    hot 포토

    더보기
    임수정, 압도적인 눈빛+비주얼+패션 '3박자 완벽 화보 공개'
    치어리더 김연정, 베트남 수놓은 비키니 자태 '군살 ZERO'
    "사랑스럽지" 아이유, 언제나 아름다운 호텔 사장님
    [M+포토] 위키미키 도연, '리틀 전지현'
    [M+포토] 드림캐쳐 유현, '하트를 보내요'
    "금발+청량" 레드벨벳 예리, 막내의 러블리 비주얼
    [M+포토] 에버글로우 왕이런, '한 번 보면 눈길 고정되는 미모'
    [M+포토] 트와이스 쯔위·지효·나연, 비주얼 TOP.3
    [M+포토] 트와이스 지효, '강다니엘에 보내는 ♥'
    [M+포토] 트와이스 나연, '성숙미 물씬'
    top
    • 회사소개
    • 이용약관
    • 개인정보 취급 방침
    • 청소년 보호정책
    • 오시는 길

    명칭 : MBC PLUS / 등록번호 : 경기 아51369 / 등록일자 : 2016년 3월 11일 / 제호 : 엠스플뉴스 / 발행인 : 정호식 / 편집인 : 윤미진

    발행소 : 경기도 경기도 고양시 일산동구 호수로 596(장항동, MBC드림센터), 031-995-0467 / 발행일자 : 2016년 4월 1일 / 청소년보호책임자 : 윤미진

    © MBC PLUS. All Rights Reserved.m