Today 2019.12.06

LIVE SCORES

이전으로 다음으로

KBO

글쓰기 목록

이영재 심판님 "Warning!" 한마디는 하고 돌아셔야죠.

  • 쟈니코 | 등록일 2019.06.26 16:36:54
  • 페이스북  트위터  카카오

브리검.jpg

 

▲영어를 몰라- "Warning. one more shouting, you will be out!" 한마디는 하고 가시지요. 심판님.                                                                                      

 

                                                                            "Warning. one more shouting, you will be out!" 

                                                                                               어제 고척돔에서 펼쳐진 프로야구 키움 히어로즈-기아

                                                                                               타이거즈 경기에서 주심을 맡은 야구심판 이영재가 이

                                                                                               런 영어 한 마디는 할 줄 알고 심판에 임했더라면‥하는

                                                                                               아쉬움이 있었다. 매우 쉽고 간단한, 그러나 의사전달이

                                                                                               확실히 되는 한 마디다. 그런데 이 심판은 이말을 할 줄

                                                                                               몰라 관중들의 탄식을 들어야 했다."저러고도 어떻게 심

 판을 할까."   


주심의 경고는 히어로즈 선발투수 제이콥 브리검에게 내

려야 할 타임이었다. 경기 3회초 타이거즈 공격에서 브

리검은 주자 만루상태에서 타자 이창진에게 포볼을 내

밀어내기 실점을 하게되는순간 네번째 볼은 분명 스

라익이었다고 생각하고 마운드에서 내려와 주심을 향

해 소리를 질렀다. 그의 소리치는 입 모양을 봤더니

"Fuck it, It's strike."

'씨발, 그건 스트라익이야' 라는 입모양이었다. 아주 못

된 행동이었다. 어느 심판이라도 이런 경우 당장 퇴장

명령을 내려야 하는 경우다.


그러나 주심은 처음에는 조금 화를 내며 히어로즈 벤치

를 향해 통역을 나오라고 하고서는 분명치 않은 말소리

로 통역에게 '하소연'을 했다. 만약 브리검이 무슨 말을

한 것인지 (영어니까) 못알아들었다면 브리검의 불손한

태도만으로 퇴장 명령을 내리든지, 그것이 과하다고 생

각이 된다면 일단 히어로즈 감독을 마운드로 불러서 브

리검과 함께 세워놓고 우리말과 영어로 한 마디씩 하고

돌아서야 할 것 아닌가.

"감독, 내가 지금 이 투수에게 경고를 내리겠으니 잘 들

으시오"

"Brigham, Warning, one more bad words, you will

be out." 

또는 "Warning, If one more time, you will be out."

정도 말이다. 


외국인 투수와 타자들이 국내 야구계에서 경기에 나서

게 된지도 벌써 20년이 넘는다. 이렇게 외국인 선수들

이 매년 우리 야구경기에 등장하는데 명색이 심판이라

는자가 간단한 영어 한 마디 못해서 저런 오만불손한 

개망나니에게 욕설을 먹고도 경고 한 마디 못하고 얼적

게 슬금슬금 심판자리로 되돌아가나. 그냥 집으로 가지.   


올더케이샵_20191114
  • 잘봤어요 0
  • 화나네요 0
  • 팬이에요 0
  • 후속기사 원해요 0
    • 새로고침
    • 도움말
      Best 댓글
      공감 투표 비율이 높은 댓글입니다.
      비정상적인 방법으로 공감수가 증가하거나 타인에게
      불쾌감을 주는 경우, 예고없이 제외 될 수 있습니다. 레이어 닫기

    news

    더보기

    video

    더보기

    hot 포토

    더보기
    뉴발란스, 레드벨벳 예리와 함께 신학기 ‘투빅백팩’ 화보 공개
    [M+포토] '쇼챔' AOA 혜정·유나, '퇴근길 추억으로 남겨요'
    새해에는 나도 몸짱!...맥스큐 2020 몸짱 달력!
    [M+포토] 'MMA 2019' 김소현, '성숙미까지 겸비한 배우'
    [M+포토] 'MMA 2019' ITZY(있지) 예지, '카메라 향해 눈웃음'
    [M+포토] '주간아이돌' 네이처 새봄, '섹시 담당'
    "내추럴 매력 발산" 트와이스 다현, 화보 뚫고 나온 '긍정 에너지'
    걸스데이 방민아, 겨울 잊은 도트 원피스 스타일 '고혹+섹시'
    [M+포토] 故 구하라, '별이 지다'
    '솔로 대세' 청하, 눈부신 걸크러시로 '발리 햇살 접수'
    top